Un herbier, une rencontre, l'histoire personnelle et l'histoire de la Corse pour une étonnante découverte littéraire : un dessin à lire, un texte à s'émouvoir pour une alchimie intime et collective inhabituelle et stimulante.

Adam Nidzgorski dessina des encres de Chine, en 1974, à Munticellu, en Corse.

Il m'en montra des photocopies, en 2001, après une exposition de ses peintures au lycée Saint-Charles, à Marseille.

Le temps fit le reste, et les désirs d'oeuvre, oubliés puis revenus.

Son travail est une formulation de ce qu'il vit (le trait est fin), puis se souvint d'avoir vu (le trait est plus épais).

J'ai fait un choix parmi le deuxième groupe, j'ai gardé l'intégralité du premier.

Mon travail est un écho de celui 'Adam.

A ses yeux j'ai associé des obsessions, mises en mots.

Peut-être parfois aussi évidentes et énigmatiques que ses encres. Par exemple :

1975. L'occupation d'un cave vinicole à Aleria par des régionalistes fait éclater le scandale de la vinasse. Le sang coule.

1980. Entre le village de Bastelica et l'hôtel Fesch à Ajaccio, un affrontement opposant des barbouzes et des nationalistes met la ville en état de siège et fait couler le sang.

1754. Pasquale Paoli écrit une lettre à son père lui signalant son départ imminent pour la Corse. Il est nommé Général de la Nation en juillet de l'année suivante.

Un lieu de quatre vents était terminé lorsque le désir me vint de lui donner un "développement". Dans un apparent désordre, j'appariai des extraits de ce texte avec leurs commentaires. J'intitulai le tout Una vita nova.

François-Xavier Renucci

(extrait de l'ouvrage, p. 55)

Selection 2006 pour le prix de poésie du Salon du Livre Insulaire d'Ouessant (cliquer ici pour voir la critique)

Un syndrome, c'est un ensemble de signes qui se réunissent et dessinent un corps.

Un corps en lutte.

Qu'est-ce que je peux vous dire d'autre? Tout le monde est tellement saoul de nos discours, les vôtres, les leurs, les miens. Prenez donc tout cela pour une petite histoire!

Une petite histoire en miettes.

Comme le vent peut réunir dans un tourbillon improbable, dans le coin d'une cour, les éléments jetés là,

les feuilles les herbes les journaux les poussières les mouchoirs

tournoyant ensemble

sur eux-mêmes

Ne dites pas que ce n'est rien

LIEN AUTEUR